Monday, September 11, 2006

Amerikanarna hedrade sina terroroffer

New York (TT)

Hela måndagen hölls i USA minnesstunder för dem som dog i terrorattentaten för fem år sedan. President George Bush besökte samtliga platser: nedre Manhattan i New York, Shanksville i Pennsylvania och Pentagon i Washington.

Kring Ground Zero i New York — den enorma betonggrop, omgärdad av baracker och höga stängsel, där World Trade Center-skraporna tidigare stod — vajade flera stjärnbanér, den amerikanska flaggan, på halv stång.

Hela förmiddagen läste anhöriga upp namnen på de 2 749 som dog under en finstämd ceremoni, där förre borgmästaren Rudy Giuliani och nuvarande Mike Bloomberg närvarade. Jazztrumpetaren Wynton Marsalis och flera violinister spelade, och det hölls fyra tysta minuter: för varje plan som flög in i skyskraporna, för varje skrapa som störtade.

Blommor och fotografier

Stängslen kring Ground Zero pryds nu av stora konstnärliga bilder, och många anhöriga hade satt upp blommor och fotografier på nära och kära som dog för fem år sedan. Tusentals människor rörde sig i området under minnesdagen: anhöriga, brandmän som själva jobbade med röjningsarbetet, soldatveteraner, grupper av krigsmotståndare som envist hävdar att Bush-regeringen var inblandad i attentaten, turister och vanliga New York-bor på väg till jobbet.

- Det både värmer och upprör att vara här, sade en brandsoldat vid namn Phil, som iförd sina arbetskläder tittade ut mot den plats där han under nio månader — från klockan tolv den 11 september 2001 — röjde bland byggnadsrester och förkolnade kroppsdelar.

- Jag känner mig både lycklig och sorgsen över att vara här i dag.

- De senaste månaderna har jag lärt mig massor om vad som egentligen hände, sade Betsy Metz som beskrev sig själv som "en vanlig fyrabarnsmamma från New Jersey". Hon har tagit del av alla alternativa, mer eller mindre trovärdiga, teorier som florerar på internet om vad attentaten kan ha berott på.

"Betalar ett pris"

- Jag tycker inte att medierna granskar vad regeringen egentligen visste. Det stör mig.

Andra var mindre kritiska mot regeringen, och dess koppling mellan World Trade Center-attentaten och Irakkriget.

- När man slåss för frihet betalar man ett pris, sade Koreaveteranen Ron James, som sytt upp en gul-svart flagga som minne för terrorns offer.

- De soldater som nu slåss i Irak ska inte behöva komma hem och få höra att deras insats varit förgäves.

Livet i New York har trots allt gått vidare. Befolkningen har bara ökat de senaste fem åren. Även om många små och stora företag lämnat nedre Manhattan är området kring Ground Zero sedan flera år fullt av boende.

No comments: